diasiete.com » Family Guy

Sin pelos en la lengua

TEXTO: J.M. SERVÍN

Los Griffin son la familia disfuncional más incorrecta de la televisión. La serie animada Family Guy es la más irreverente de la historia, pero también una crítica de la hipocresía social. Se burlan de los políticos, la Iglesia, los grupos conservadores y los homosexuales. Fanfarronean con el machismo, el racismo, la violencia de género y la zoofilia. Los escritores J.M. Servín y Mauricio Bares analizan este fenómeno de la TV que satiriza cualquier tema y hace ver a Los Simpson como pan de dulce.

Adios a las buenas conciencias

Desde que Los Simpson se instalaron en los hogares de millones de televidentes en todo el mundo, las comedias de situación y los dibujos animados dejaron de ser un inofensivo entretenimiento familiar. Family Guy (Padre de familia, en español), la exitosa serie animada para adultos transmitida por la cadena Fox desde 1999, ha pasado a formar parte de la demonología de los psicólogos sociales y de las guías para padres. Goza de la peor fama dentro de una larga tradición de comedias de enredos conocidas en Estados Unidos como sitcom (Situation Comedy). Ha hecho ver a Los Simpson como blandengues y predecibles y los ha desbancado como la familia disfuncional más irreverente, alardeando en cada episodio de un perverso sentido del humor.

La creación del guionista Seth MacFarlene se ventosea en la pedofilia, el racismo, el machismo, la violencia de género, la zoofilia, los discapacitados y en cualquier otro tema “políticamente incorrecto”. En estos días no hay una familia que resulte más temible que la de Peter Griffin, cuarentón obeso y patán que pasa por alto las más elementales normas de convivencia social. Sin embargo, él y su prole se han vuelto populares en todo el mundo debido precisamente a su mala reputación, a su vulgaridad desmedida y al despiadado reflejo que ofrecen de la sociedad contemporánea.

Padre de familia amenaza en convertirse en un símbolo de la identidad cultural de millones de televidentes.

Su chacota virulenta provoca carcajadas gracias a que grita a todo pulmón lo que solemos desahogar ya en confianza con nuestros allegados. La serie gira en torno a las aventuras de Peter Griffin y su familia de clase trabajadora, arribista y vulgar como cualquier otra, en el suburbio imaginario de Quahog. Peter, irresponsable y fiestero, despedido de una fábrica de juguetes, encuentra trabajo en una de cerveza, pero bien podría vivir en México como diputado. Lois, su esposa, es ama de casa y pianista frustrada siempre a punto de ponerle el cuerno al marido. Tienen tres hijos: Chris, un adolescente gordo y aletargado con talento para el dibujo, pero como su padre, no ata ni desata, es un emo cualquiera; Meg, una chica acomplejada que tiene como una de sus aspiraciones principales ponerse implantes de senos, tiene el perfil de estrellita juvenil de Televisa o TV Azteca, pero con ideas propias; y Stewe, un siniestro bebé muy inteligente de sexualidad ambigua con tendencias sociópatas, que odia a su madre y fantasea con conquistar al mundo. Si viviera en nuestro país sería secuestrador o policía.

Los Griffin tienen un perro: Brian. Habla, camina en dos patas, fuma, bebe martinis, desea a Lois y es la conciencia de la familia. Tiene la personalidad de intelectual chilango promedio, pero es menos sangrón. Ya quisieran muchos su sensatez y espíritu hedonista. En la realidad nadie quiere tener como vecinos a personajes que llevan su procacidad hasta sus últimas consecuencias. Pero por televisión la cosa es diferente. Esta es la era donde pese a nuestro aislamiento, podemos identificarnos a través de la pantalla cinescópica. Padre de familia fue cancelada en 2000 y 2002 debido a sus contenidos, sin embargo, las protestas de su público y las altas ventas en DVD obligaron a Fox a retransmitirla.

La censura
La serie fue censurada en varias ocasiones en 2009 debido a episodios como el de “Family Gay”, donde Peter se vuelve homosexual tras inyectársele un gen gay en un experimento médico. Una de las escenas que más indignación despertó entre grupos conservadores estadounidenses es cuando Peter es llevado por sus hijos a un campamento de reorientación sexual donde un instructor comenta: “Nuestro Señor y Salvador Jesucristo odia a mucha gente, pero a ninguna tanto como a los homosexuales”. En otro episodio, Stewe y Brian son teletransportados a Polonia durante la ocupación nazi y atacan a unos soldados para robarles sus uniformes. Stewe encuentra un prendedor decorativo en la solapa de la chaqueta que dice McCain/Palin, refiriéndose a los excandidatos republicanos a la presidencia y vicepresidencia que perdieron las elecciones con Obama.

Pese a ello, en 2009 ganó una nominación al Emmy como Mejor Comedia, algo que no ocurría desde 1961 con Los Picapiedra, otro popular clásico animado que resaltaba los valores del Sueño Americano, pero sin ninguna de sus taras. Que tire la primera piedra sobre su televisor quien no tenga entre sus comportamientos reprimidos comentarios crueles o sarcásticos contra los prietos, los pobres, los nacos y en general contra todos aquellos que en este país se pretende eliminar por decreto presidencial.

Contra todos
Padre de familia eructa críticas a la Iglesia y a los grupos conservadores aunque Peter y su familia parezcan formar parte de éstos. Al llevar al límite temas considerados tabú para la televisión, la serie es ya un ícono de la cultura popular en todo el mundo gracias a millones de fans que ven en ella un escape terapéutico a la dictadura de lo políticamente correcto que impone certezas morales y un fanatismo en el cuidado de la salud y el ecologismo.

Sus continuas referencias a comedias televisivas clásicas de los años sesenta y setenta del siglo pasado como All in the Family, Hechizada, o La Tribu Brady, reitera la mofa al modelo de familia apto para todo público. Afín con la globalización del mal gusto y los prejuicios, al igual que Los Simpson, pero con un cinismo insólitamente transgresor, Padre de familia toca las fibras sensibles de las masas, hipócritamente habituadas a vivir en un mundo de apariencias que exalta valores e instituciones sociales que nadie soporta en la intimidad. •

“Family Guy toca las fibras sensibles de las masas, hipócritamente habituadas a vivir en un mundo de apariciencias…”

TEXTO: MAURICIO BARES

Padre de Familia apareció en 1999, cuando Los Simpson ya tenían 10 años y eran una de las comedias favoritas en decenas de países. Las abiertas similitudes entre ambas series hicieron que varios cartonistas –la revista MAD, South Park, King of the Hill y Los Simpson mismos– calificaran de plagiario a Seth MacFarlane, cerebro de la nueva serie.

Las objeciones a Padre de familia no terminan allí, sino que van a la comedia misma. Los creadores de South Park la acusan de cortar la narración para entreverar bromas que no tienen nada que ver con la trama y que a veces la contradicen, por ejemplo, cuando Peter Griffin, el protagonista, aparece en la Alemania nazi sin justificación alguna.

Podemos añadir más. Las aventuras, que en Los Simpson se reparten más o menos entre todos los personajes, en Padre de familia se centran en Peter Griffin, una creación mucho menos entrañable que el gordo Homero. Y mientras el público disfruta con el desarrollo de los personajes en Los Simpson, su enfrentamiento con la vida cotidiana que nos permite ver sus reacciones, anhelos, frustraciones y arrepentimientos, en Padre de familia los personajes responden a un perfil limitado a dos o tres características. Peter casi siempre resuelve sus escenas con algo grotesco o gratuito. Lois, su mujer, sólo logra ser un personaje más complejo gracias a sus semejanzas con Marge Simpson. Los hijos, Meg y Chris, rara vez van más allá de ser los adolescentes gordos que la sociedad rechaza. Y la personalidad de los vecinos resulta aún más limitada.

¿De dónde surge el éxito que ha mantenido a esta serie durante 10 años?

En parte, de sus tramas, que crean expectativas en busca de un desenlace. Generalmente son dos hilos narrativos sin relación entre ellos, que se contrapuntean y se unen al final para resolver el episodio, a veces de manera trepidante. Otro acierto –“prestado” de Los Simpson– son las excelentes parodias a diferentes elementos de la cultura estadounidense, desde Abraham Lincoln hasta Marilyn Manson. Un tercer acierto, también característico de Los Simpson, son las excelentes escenas musicales, apoyadas en Peter Murphy, aquel que creó la versión disco de la Quinta de Bethoveen.

Pero, indudablemente, el mayor logro de Padre de familia radica en aquello que es auténticamente suyo. •

Los Simpson o 20 años después
Esta familia amarilla recién cumplió 20 años al aire (en diciembre), y por si fuera poco, hace unos días transmitió por la cadena Fox el capítulo 450 titulado “Once Upon a Time in Springfield”, rebasando el récord de la serie Law & Order con también 20 años y 446 capítulos. Las aventuras de Homero, March, Bart, Lisa y Maggie han divertido y hasta sorprendido a generaciones de adolescentes, niños y adultos, adentrándolos en ese universo ficticio llamado Springfield; enfocados en los temas que atañen a la sociedad actual, satirizándola y ridiculizándola en diversos aspectos, además de su gran repertorio de celebridades invitadas. Han marcado modas, tendencias y hasta influencias en el lenguaje. Por otro lado se le considera el programa televisivo que más premios EMI ha recibido y las críticas por parte de la prensa, ya sean buenas o negativas, no han sabido detener el éxito mundial que aún mantienen.

El show de Brian & Stewie
Si Snoopy hubiera tenido la misma suerte que los niños que protagonizaron series exitosas y que terminaron alcohólicos y enfrentados a la sociedad, entonces tendríamos a Brian, la mascota de los Griffin. Brian walks and talks: camina y habla. Y lo ha vivido todo. Desde el jet-set hasta la mendicidad, pasando por el taller de Warhol. Rescatado por los Griffin, ahora gusta de los martinis y de beber whisky en licorera, fuma, y siente igual debilidad por las mujeres y las perritas.

Es un bohemio condenado a vivir en un mundo regular. Con ese perfil, es normal que Brian sea el más sensato de la serie. Es el único perro que puede aplacar a su dueño con una tunda de periodicazos. A sus 7 años caninos, es el consejero de la familia, salvo por los momentos en que sucumbe a sus debilidades, cuando puede volverse adicto a la cocaína o recaer en el alcohol.

Del personaje de Brian se desprende su primo Jasper, un perro homosexual que encuentra pareja con un filipino. Aunque con pocas apariciones, es tan genial como Brian. Siendo culto y educado, con montones de aventuras y amantes, es perfectamente normal que Brian, en la intimidad, tenga aspiraciones de escritor y mantenga una novela sin terminar durante tres años.

Es un bebé amplificado al máximo. Su capacidad de aprendizaje lo hace estudiar y expresarse mejor que un adulto; de hecho, su acento es más inglés que el de los ingleses. Como cualquier bebé, es tiránico, no sólo desea eliminar a su madre, sino dominar el mundo. Su sexualidad polimorfa extrae placer de casi cualquier contacto físico; la escena donde se imagina una “sexy-party” al ritmo de “Bond Street”, de Burt Bacharach, y cuando aparece bailando en un antro gay y sadomasoquista, son fragmentos que se han convertido en escenas de culto.

Brian y Stewie están a la par de los mejores personajes televisivos (Dr. House), de comedia (los Frasier), o animados (los Simpson, Pinky y Cerebro, Beavis y Butthead). Y en los capítulos donde son únicos protagonistas, la serie alcanza su humor más refinado, como en “El camino a Rhode Island”. En “Brian canta y baila”, por ejemplo, alternan cantando en un show con Frank Sinatra Jr., donde es destacable la excelente voz de MacFarlane para cantar y dar vida a ambos personajes, pero los martinis y los éxitos terminan por tirar a Brian junto a una coladera. Cuando Stewie lo encuentra después de rastrear los bajos fondos de la ciudad, le reclama: “¿Una coladera? ¡Qué cliché!”. •

Somos Los Griffin

Brian el consejero
Aunque es un perro, claramente es el más sensato y pensante de todos los integrantes de la familia. Camina en dos patas, tiene serios problemas de alcoholismo y aunque muchas veces parece un completo humano, también ladra y corre por la pelota. Consejero fiel de Peter y eterno enamorado de Lois. Usualmente ignora a Chris y a Meg, y aunque parece rival de Stewie en el fondo sienten cierta camaradería. Su llegada a la casa de los Griffin se dio después de haber sido policía y hacerse adicto a la cocaína, además de limpia parabrisas. Es ateo y en el ámbito político se define como liberal.

Lois la mamá rebelde
Pese a ser el miembro más estable de la familia y parecer un ama de casa normal: cocina, barre, es amorosa, responsable y hasta da clases de piano; se le atribuyen características poco convencionales como su adicción por la mariguana –razón por la que Stewie es matricida–, además de su cleptomanía. Pero eso no es todo, también podría decirse que es sadomasoquista y tiene gran debilidad por las apuestas. Lois es protestante de religión y heredera de la gran mansión Pewtershmidt, pero renunció a una posición económica solvente para vivir su amor con Peter.

Peter no es Homero
Es el protagonista de la serie, el padre de familia, el flojo, el bobo, el infantil, idealista e ingenuo. Tiene tres hijos con peculiares desórdenes psicológicos, pero él cree falsamente que cumple de manera responsable como padre. Ha tenido trabajos en variedad de lugares como una fábrica de juguetes, la industria de cervezas Pawtucket Patriot y como pescador, donde sacó a relucir su irresponsabilidad y poco compromiso. Peter protagoniza junto con Lois un típico amor de novelas con diferencias de clase social, ella rica y él de clase media baja, en lucha contra el estricto suegro Carter Pewterschmidt.

Stewie el niño cruel
Es el hijo menor de la familia Griffin, pero sin duda alguna el más inteligente. Actúa como adulto y sus únicos intereses en la vida son conquistar el mundo y matar a su madre. Su aspecto infantil e indefenso se contrapone con su voz y forma de hablar tan sofisticada. Es un asiduo lector de obras apocalípticas y cree en Dios por atribuirle características de un ser castigador, cruel y sin escrúpulos, lo que lo convierte en su modelo a seguir. Su preferencia sexual está en duda y en varios capítulos se ha enamorado.

Meg la psicótica
Nadie la entiende, en la escuela la rechazan y es el blanco constante de las burlas de todos, hasta de su familia. Su mayor preocupación es ser popular, aunque no tiene amigos y es consciente de su poco atractivo físico. En el amor nada es distinto, suele acechar a los hombres sin conseguir absolutamente nada; Neil Goldman es el único chico que se fija en ella, pero lo rechaza. Además tiene claros síntomas de ser psicótica pues imagina ser amiga de celebridades y por la poca feminidad en su aspecto, muchas veces es confundida con un hombre.

Chris el torpe
No hay persona más influenciable que este adolescente. Su corta vida ha sido un continuo movimiento de ideologías. Es el títere favorito de la familia. Ser torpe y lento son sus características más peculiares; además se atormenta por un supuesto mono maligno que vive en su armario. Sin embargo, no todos los malos atributos están contenidos en el mediano hijo de los Griffin, pues también tiene un gran talento artístico. Heredó la personalidad de su padre y lo defiende a toda costa. (Family Guy se transmite los domingos a las 22:00 horas, en el horario del DF, por FX)

De chile y de manteca
Dentro de las raras relaciones de los Griffin, los vecinos y familiares lejanos terminan por desquiciar cada uno de los capítulos. En el vecindario existe una familia nudista y una pareja en la que la esposa toma las decisiones sin tomar en cuenta al otro. También están los vanidosos conductores del noticiero local, el alcalde Adam West que tiene una obsesión por el agua y el pequeño y horripilante Neil Goldman, quien pasa la vida tratando de conquistar a Meg.